Narisa
Klipbua
メンバー紹介
クリプブア ナリサー／Narisa Klipbua
ElephantStone (Thailand) Co., Ltd.
プロフィール
PROFILE
バンコクで生まれ育った、日本好きなタイ人。イラストレーターになるため日本に留学後、専門学校在学中に映像編集に興味を持ち、大阪芸術大学に編入。タイの大学院で「アニメーション日本語教材」を自作し、修士論文を執筆。 医療通訳の経験も経て、映像制作への情熱からESTに入社。現在は進行管理と通訳として、日本との架け橋になるように頑張っている。邦楽バンドの大ファンで、4歳半の文鳥と暮らしている。
メンバーへの100の質問
100
QUESTIONS
- 誕生日
- 4月11日
- 出身地
- バンコク
- 星座
- 牡羊座
- 血液型
- B型
- 利き手
- 右利き
- 足のサイズ
- 24.5（タイ基準で言うと39）
- 出身学校
- 大阪芸術大学、タマサート大学（大学院）
- 中学時代の部活
- 記憶にございませんね…。
- 高校時代の部活
- 日本文化研究部、的な部活だった気がする
- 職歴(あれば)
- 医療通訳
- 持っている資格
- 日本語能力試験N1、TOEIC、普通自動車第一免許
- やったことのあるアルバイトは？
- 英語の塾講師、医療通訳
- あなたのクセは？
- 指の関節や手首を鳴らす
- モーニングルーティーンは？
- 飼っている文鳥の餌の入れ替えをし、文鳥を…握る。
- 最近の趣味
- TRPG（シナリオがあってダイスをコロコロ振ってロールプレイをするゲーム）
- 特技
- イラスト制作。アニメーションも多少。
- マイブーム
- オニオオハシ（かわいくて大きい鳥）
- 将来の夢
- オニオオハシを飼う
- 自分の性格を一言で言うと
- 外交的な人のガワをしている内面的な人
- 自分の好きなところ
- 回りに馴染みやすいが、自分らしさも残せているところ
- 映像制作会社に入ろうと思ったきっかけ
- 大学の時に映像制作の楽しさを感じ、今になってやっぱり映像と関係する仕事をしたいと思ったから
- 社内・チーム内での自分の役割
- 制作進行管理・通訳と翻訳
- 仕事をしていてやりがいを感じること
- 仕事がよりスムーズにいったり、ありがとうと言ってもらえたりしたこと
- クライアントに喜んでいただくために必要だと思うこと
- きちんと要望を聞き、全力に応えるような心がけ
- 業務を通して成長したと思うこと
- これから！おそらく諸々の管理が上手くなっていくのではないでしょうか。
- 仕事前に必ずすること
- 甘い飲み物を飲みながら一日のスケジュールを確認する
- 仕事中に気をつけていること
- 聞き逃し・見落とした情報はないか必ず再確認すること
- 初めて担当した業務
- 朝礼にて一週間分の仕事内容を通訳
- 初めて担当した業務の感想
- まだ慣れていないからだろうけど、やっぱり難しい！トホホ…。
- 一番嬉しかった仕事
- まだ！これから思い出になる仕事にたくさん関われるといいですね。
- 成長のためにしていること
- 周りの人たちに色々聞く。
- ゲン担ぎは？
- おいしいものを食べてパワーを増す
- 仕事において自分の武器
- 日本語タイ語両方ほぼネイティブ並みに話せるところ
- これから伸ばしていきたい自分の課題
- 失敗で落ち込むのではなく、失敗から学ぶことをできるようになりたい
- 仕事をする中でここだけは譲れない点
- うっかりミス（嫌だ！！！！！）
- 今後どんな仕事がしたい？
- 音楽関係の依頼が来たら嬉しいですね！
- デスクのこだわりは？
- まだ特になし。鳥のグッズでも置こうかな…。
- 初めての給料の使い道
- 前職では両親にご馳走しました。今回もそうしようかと思っているところ。
- 仕事中に飲んでいるものは？
- 蜂蜜入りジャスミンティー。タイティーもおいしいけどこれもまたさっぱりしていて、おすすめです。
- この仕事をしていなかったら？
- 以前と同じく医療通訳か、ゲーム系会社の通訳か。
- エレファントストーンに入社を決めた理由
- タイと関わりがある日本の映像制作会社なんてなかなかないですし、面白そうだったから
- 入社が決まって思ったことは？
- 人生の再スタートはこれから！楽しくやっていけたらいいな〜！
- 初出社の日、感じたことは？
- みんな優しそう…！仕事は…とにかく大変そう！！
- 入社後驚いたことは？
- ESTのみんなの技術。どうなっているんですか…！！？
- エレファントストーンといえば？
- そこはやっぱり象…じゃないですか…！？
- エレファントストーンのメンバーのイメージ
- ES本社だとワイワイ賑やかなイメージがありますが、ESTだと結構落ち着いてて、どっちも好きです。
- メンバーからどのような影響を受けていますか？
- これから！
- エレファントストーンの好きな制度
- 制度…？（強いていうなら服装に特に指定がないところ、ですかね。）
- エレファントストーンの好きなところを1つ挙げるなら？
- 好きなところを上げさせるにはまだ早すぎやしませんか？（入社7日目）
- オフィスはどう？
- 綺麗でこじんまりしている。たまに坂内さんがいい音楽を流してくれる。
- 1日だけメンバーの誰かになるなら
- 今のところ自分でいいかな…。
- 無人島に連れて行くなら
- え！？ESTのみんなを道連れします。
- 担任の先生にするなら
- タナポンさん。というか本当に今後色々教えてもらいたいよ〜。
- 兄弟にするなら
- 萌ちゃん（ESTアドミンの長崎さん）かな？妹っぽい性格だし（？）。
- エレファントストーンで敵にしたくない
- 全員。平和主義なんで。
- 実際に仕事をしてすごいと思った
- ESTエディターの皆さん。本当に凄すぎる。もっと褒められた方がいい。
- いつか一緒に仕事がしたい
- ES本社側の皆さん！機会があったらぜひ！仕事以外でもぜひ！！
- よく一緒にご飯に行く
- 大体EST全員で行きます。
- ぱおんくんに一言
- そろそろインターンじゃなくて正社員になっていいんじゃないですか？
- ちゃーんくんに一言
- 一度でいいから片手で頭を鷲掴みしたい。ﾑｷﾞｭ…。
- 幸せだと感じる時間
- 日本の友達とゲームで遊ぶ時、家族とご飯に行く時、文鳥とくつろぐ時
- 大切にしている時間
- 上とほぼ同じ
- 自分へのご褒美
- スシローに行く、服を買う
- 最後の晩餐何食べる？
- 父親が作った麺炒め
- いつか食べてみたいもの
- 今だにまだフグを食べたことないんですよ。あと鯨。
- おすすめのアプリは？
- Google Gemini（しょうもない相談事にも乗ってくれる。）
- これから身に付けたいこと
- 姿勢の良さ。今だいぶ猫背なので。
- ここだけは会社でNo.1だと思うこと
- ライブに行った…回数……？？？
- 第一印象でよく〇〇と言われます
- 「真面目そう」「スンとしている」、らしい。全然そんなことないのに…。
- あなたのプチ自慢
- どのぐらい食べても体重は増えない（自慢でもあり悩みでもある）
- 尊敬する人
- 父親。努力家で知識豊富なところがすごい。
- 20年後の自分
- 小鳥とか鳥とかと一緒にのびのび暮らしたい。
- 渋谷・代官山のおすすめスポット
- 渋谷WWWというライブハウス。箱がちょうどいいサイズだし床が斜めだから後ろでも見やすい！あと大きいタワレコもある！
- ストレス解消法
- 文鳥と遊ぶか、爆音で好きな音楽を聴くか、おいしいものを食べ散らかす
- これ、自分だけ？と思うこと
- 人が背負っているカバンのストラップが捻っているのを見たら直したくてウズウズする
- 地味に悩んでいること
- 自炊をしたいのにやる気だけがなくてなかなかできない。
- 生まれ変わるなら何になる？
- 今世だけでいいと思っているけど、どうしてもというならツバメかな。
- 生活でのこだわり
- 少しでもストレスを感じたら溜め込まずすぐ発散する
- いつか行ってみたい場所
- ミュシャの作品を見るためにチェコに行きたい！あと日本の花鳥園。
- ESの皆さんにこれだけはお願い！
- お手柔らかにお願いします！！
- 一番好きな映像作品は？
- これから探してきます！（訳：最近全然インプットできていない）
- 最近一番好きな映画
- 残念ながらあまり映画を見ない人でして…。
- 好きな映画監督
- 残念ながらあまり映画を見ない人でして…。
- 好きなアーティスト
- Brian the Sun、KANA-BOON、フレデリック、odol、キタニタツヤ、椎乃味醂、なとり、などなど…。
- テンションを上げたい時に聴く曲
- 最近なら「CHAINSAW BLOOD - Vaundy」か「プレイ - Giga」
- 落ち込んでいる時に聴く曲
- 最近なら「CYAN - フレデリック」
- 好きな有名人
- 全然詳しくないので、無しで。
- 好きなスポーツ
- バスケットボールをやっていた。なお今は………。
- 好きなアスリート
- 全然詳しくないので、無しで。
- 好きな食べ物
- 甘エビ
- 好きなレストラン・居酒屋
- 鳥貴族（いつかESTのみんなに連れて行きたい！知って欲しいんだ、このコスパの良さを…。）
- 居酒屋で必ず頼むメニュー
- たこわさび、コーラハイ
- 好きなテレビ番組
- 最近テレビを全然見ないな…。
- 好きなYouTubeチャンネル
- ナポリの男たち、牛沢、キヨ（全員実況者）
- 好きな国
- 日本！
- 好きな本・漫画
- あまり本を読んでいないんですが、最近ラヴクラフト作品を読み始めた。
- 好きな漫画のキャラクター
- 特にいない
- 好きな言葉・座右の銘
- 「きっとなんとかなる」人生って結局”こう”なんですよ。
- 好きなファッション・ブランド
- 最近タイにもniko and..ができたのでよく買っています。
- 100問プロフィールを書いてみてどうだった？
- 自分のこだわりが大変偏っているな…と思うなどした。